-
Remote Propagative Operation
KURONOZ is a collaborative project with friends and colleagues from around the world.
No matter where the collaborators live, with only a few simple requirements (light-blue dress, wig, glasses, black dance sneakers, and red lipstick), they become part of KURONOZ.
The participants don't have to be dancers. However, if KURONOZ is being presented in a public place, they might be self-conscious. Therefore, performers (such as actors, dancers, musicians) might be more suitable for this project.
KURONOZ doesn't use facial expressions or words for explanatory purposes. Cue words, noises and sounds are fine. KURONOZ try not to smile.
With limited costumes, a performer may also transfer a KURONOZ costume to another performer in order to involve more people. The more people, the better!
The local person in charge of KURONOZ in a specific location (heretofore known as a KURONOZ agent) needs to:
1) receive the kit (light-blue dress, wig, and glasses)
2) gather participants
3) set the venue
4) choreograph or set score
5) report all the names of the participants (they are for personal archival use only and will not be disclosed to the public)
6) photos or video are optional
If there is a printed program, please give credit to KURONOZ only. Do not list the names of the performers or the KURONOZ agent.
-
クロノズ遠隔増殖オペレーション
クロノズは世界中の友人、知人を通して行なわれるコラボレーションプロジェクトです。
世界のどこに住んでいようとも、少しの必要条件がそろえば（水色ワンピース、カツラ、メガネ、黒いシューズ、そして赤い口紅）があれば、クロノズに参加できます。
参加者はダンサーである必要はないが、公共の場でクロノズが行なわれる場合は、役者、ダンサー、音楽家などで舞台経験がある人々の方が適しているでしょう。
クロノズは表情や言葉を使わず、合図になる音は使われます。極力、クロノズは笑顔を消す事。
参加希望者が多く、クロノズの衣装数に限りがある場合、パフォーマー間でより多くの人にクロノズになってもらえるように衣装の着替えをするなどして、やりくりします。
現地でのクロノズを実行する際、現地責任者（クロノズ・エージェント）は以下の事をする必要があります。
1) クロノズキット（ワンピース、カツラ、メガネ）を受取る。
2）参加者を集める。
3) 会場を決める。
4) 振付、及び決めごとを決める。
5) 実施後、参加者の名前を報告する。（参加者名はクロノズの記録の為に使われます。公表する事はありません。)
6) 記録用の写真、ビデオはなくてもよい。
- プログラムなど印刷物に記載される事がありましたら、参加者名及び、クロノズ・エージェントの名前は明かさず、クロノズだけを記載するようにお願いします。
